Según la Real
Academia de la Lengua, el Diccionario es un libro en el que se recogen
y explican de forma ordenada voces de una o más lenguas, de una
ciencia o materia determinada.
Es decir que es un catálogo
numeroso de noticias importantes de un mismo género, ordenado alfabéticamente.
Los diccionarios pueden
ser de varios géneros: bibliográfico si ordenan las fuentes
de consulta por temas, biográfico: que describe historias de personajes
importantes, geográfico: que ilustra las características de
países y regiones.
El uso del diccionario es una práctica conveniente cuando necesitamos
aclarar conceptos, cuando queremos aclarar dudas de significado, de ortografía
o de sinonimia.
Para adquirir destrezas en el manejo del diccionario hay que conocer
con precisión el orden alfabético y una vez conocido
y memorizado, buscar las palabras en ese estricto orden aplicado a
la primera letra de una palabra y una a una a las siguientes letras
así: buscando
palabras en el diccionario
En los diccionarios más completos podemos encontrar los aspectos
más importantes de las palabras: el léxico de un idioma:
2.-La procedencia etimológica
es decir de dónde provienen las palabras.
En el caso del castellano sabemos
que tenemos palabras procedentes del latín como:
Continuo que proviene de continuum
Currículo que proviene de currículum
O palabras que provienen del inglés:
Estándar que viene de standard
Guachimán que viene de watch man
Pero además sabemos que las raíces que forman sufijos
o prefijos
tienen significados estables:
Todo lo que empieza por bi se refiere a dos (bipolar, bisabuelo, binomio).
Todo lo que termina en mente se convierte en un adverbio de modo (rápidamente,
lentamente, abruptamente).
En medicina hay cantidad de términos cuya etimología nos
aclara el significado: todo lo que tenga "a" significa ausencia.
Ejemplo:
Anencefalia: que no tiene cerebro
Afasia: que no puede hablar
Lo que tiene el prefijo dis significa trastorno:
Disfunción: problemas de funcionamiento,
Disfasia: problemas para hablar,
Dislexia: problemas para leer
Las abreviaturas.
Las cosas que son muy comunes es
posible abreviarlas según la convención pautada en el diccionario.
Es una estrategia de lenguaje para ahorrar espacio y tiempo.
Los modismos. En el diccionario se nos aclaran los usos de algunos términos.
Por ejemplo: perro es un animal
canino mamífero de cuatro patas que se encuentra en diferentes
razas y es domesticado como compañía de los humanos. Pero
la expresión ¡perro! No tiene nada que ver con ese animal.
Se utiliza como exclamación de exageración para expresar
admiración por algo.
Tomado
de:
Anzola, M. (2002). Historia de Hëpëwe. Módulo de 10º
semestre de Educación Básica. Caracas: IRFA-Fe y Alegría.
(En prensa).
Anzola, M. (2001) Diario de Ana Cristina. Módulo de 9º semestre
de Educación Básica.
Caracas: IRFA-Fe y Alegría. (En prensa).
Anzola,M. (2001). El Planeta de la salud. Módulo de 8º semestre
de Educación Básica.
Caracas: IRFA-Fe y Alegría.
Anzola,M. (2001). Los mejores momentos. Módulo de 7º semestre
de Educación Básica.
Caracas: IRFA-Fe y Alegría.
Chambergs, J.K. y Ttrudgill, P. (1994). La dialectología. Madrid:
Visor.
