La Narrativa es la especialidad
literaria que se dedica a contar historias, eventos y sucesos en
diferentes modalidades. Las principales modalidades son: El
cuento, la
novela,
la leyenda y el mito.
Todas estas modalidades tienen un factor común que es el
hecho de que narran. La narración requiere un principio y
un fin y una secuencia de las acciones en el tiempo, que constituyen
el hilo narrativo. A través del hilo narrativo seguimos el
curso de los acontecimientos que se suceden a través de dos
formas: la
descripción
y el relato. La descripción nos ofrece una profusión
de detalles sobre el objeto u evento descrito.
Los
orígenes de la narrativa
El relato largo en verso
narrativo, la abundante cantidad de romances en prosa y los
fabliaux franceses florecieron en Europa durante la Edad Media
y su contenido se alimenta de los recuerdos contados y transmitidos
por la tradición sobre los héroes legendarios
y sus proezas.
Estas obras contribuyeron
al desarrollo de lo que más adelante será la
novela pero que en esta época no tiene nombre como
género, y se les conoce tanto como libro. En la India,
en el periodo védico, las formas líricas y de
leyenda estaban al servicio de la oración o la exposición
de los rituales, al contrario que en épocas del periodo
sánscrito, en el que las formas didácticas,
líricas y dramáticas se desarrollaron mucho
más allá de su primitivo estado hasta otro de
gran pureza literaria, estética y moral.
La forma y el estilo de la
literatura sánscrita clásica son, por lo general,
diferentes a los de la védica. La sánscrita clásica
utilizó la prosa únicamente para textos científicos
y de gramática y filosofía, además de cuentos,
romances y algunas obras teatrales en los que no demostró
una evolución comparable a la que tuvo en el periodo anterior,
sino más bien al contrario, se fue haciendo cada vez más
difícil y poblándose de largas y retorcidas construcciones
retóricas. La literatura del periodo sánscrito clásico
estaba compuesta por poesía épica, dramática,
lírica y didáctica, y por prosa didáctica,
dramática y narrativa.
La narrativa nos muestra que toda persona encierra un mundo en sí
mismo, lleva en sí nuevas...
Y todo ello
es transmitido en historias de la vida de diversidad de personajes
que viven distintas historias en múltiples escenarios.
En los cuentos
tradicionales
se encuentran varios personajes que se repiten, y cumplen con
misiones parecidas en narraciones cortas, con más o menos
los mismos acontecimientos. El cuento contemporáneo en
cambio puede ser mucho más corto y más profundo,
con personajes de la actualidad y sucesos muy inmediatos. Con
un principio y un fin cercanos o inmediatos. En el mundo mágico
de los cuentos de hadas se conocen los duendes, gnomos, elfos,
genios, trasgos, trolls, enanos, banshees, silfos, espíritus
y ondinas. La imaginación folclórica no concibe
la tierra de las hadas como un mundo aparte, sino que hace vivir
a los duendes en parajes tan comunes como las colinas, árboles
o arroyos, y además usan ropas, adornos, muebles, casas
y otros objetos semejantes a los de los humanos.
Charles Perraultcon su Cuento de Mamá Oca fue uno de los primeros
que despertó el interés por estos temas. Las traducciones
de "Las mil y una noches" ayudaron al desarrollo de este
género literario. Luego, en la época del romanticismo,
aparecen los hermanos Grimm, que realizaron una recopilación
y estudio de cuentos de hadas de la tradición europea en
Cuentos para niños y familias.
Uno de los antecedentes más
antiguos de la novela es la novela de caballerías como El
Quijote de la Mancha y debe situarse en la difusión europea,
con gran influencia española, de tres ciclos épicos
medievales: el artúrico, el carolingio y el troyano. El código
moral caballeresco se entrelaza con el código amoroso -el
caballero brinda sus empresas a su dama -, y ello explica los puntos
comunes entre la novela caballeresca y la novela sentimental. Mario
Vargas Llosa un novelista latinoamericano ha estudiado
en la actualidad las novelas de caballerías, hasta el punto
de afirmar que el coronel Buendía, de Cien años de
soledad de Gabriel García Márquez, Premio Nóbel
de Literatura, parece descender de las cruzadas caballerescas.
La Novela
En la novela,
el relato es mucho más lento, las descripciones mucho más
complejas, y los personajes son trabajados con muchos detalles,
no sólo en su aspecto físico y sus acciones, sino
sobretodo en su psicología.
La leyenda
En la leyenda
hay una narración
parecida a la del cuento pero puede variar de una versión
a otra porque está transmitida por vía oral
de las personas que las relatan, y llena de detalles de costumbres
de los pueblos. También tiene elementos mágicos
parecidos al cuento. En las leyendas a veces se da una mezcla
de hechos reales y de ficción. La leyenda retrata en
general a un héroe humano, como ocurre en el caso de
la Ilíada y la Odisea (véase
Homero) o la Eneida (véase
Virgilio). Son legendarias también las historias
que nutrieron muchas novelas de caballería durante
la edad media y que han servido de fuente a escritores de
épocas posteriores: así ocurre con la leyenda
del rey Arturo.
El mito
El mito
es parecido a la leyenda pero usa más lenguaje simbólico
para explicar el origen de algunos elementos de una cultura. Los
mitos explican según la tradición popular, cómo
se originaron ciertas costumbres o ritos. Un legado importante para
la cultura occidental lo es la mitología griega cuyos personajes
sirven para ilustrar ejemplos del comportamiento humano, a estos
personajes, los romanos le asignaron nombres diferentes a de los
griegos.
Tomado de: _____ (1984). Cuentos de animales fantásticos
para niños.
Sao Paulo: Coedición Latinoamericana.
Microsoft, 1998 Enciclopedia Encarta... Versión electrónica.
USA: Microsoft Co.
García Márquez, G. ( s/f). Cien Años de Soledad.
Bogotá: Ediciones Macondo.
Isaacs, J. (1991). María. Bogotá: Panapo
Otero Silva, M. (1995). Casas Muertas. Caracas: Monte Ávila
Rowling, J.K. (2000). Harry Potter y la piedra filosofal. Barcelona:
Salamandra.
